Les termites : ingénieurs des écosystèmes !/ Termites: ecosystem engineers !

Français

Beaucoup ont déjà eu l’occasion de rencontrer au moins une fois une termitière cathédrale. Ces gros œuvres d’architecture ne passent jamais inaperçus si elles sont présentes dans un habitat. Ces gigantesques bâtisses pouvant atteindre 8 mètres de hauteur Continuer de lire « Les termites : ingénieurs des écosystèmes !/ Termites: ecosystem engineers ! »

Publicités

Aloha ʻĀina : « La planète à la croisée des chemins »/ Aloha ʻĀina : « The planet at the Crossroads »

Français

Non, elle n’a pas faire le tour des informations comme la pneumonie de Hilary Clinton. Vous n’avez pas entendu parler de lui comme la crise au Gabon. Mais du 1er au 10 septembre 2016, l’espèce humaine s’est réunie à Hawaii dans le cadre du Congrès Mondial de la Conservation de l’Union International pour la Conservation de la Nature pour réfléchir sur les choix à prendre pour préserver notre mère à tous, la Terre. À l’issu de cette rencontre historique, sept (7) défis dont la relève est nécessaire pour la conservation de la nature ont été identifiés. Continuer de lire « Aloha ʻĀina : « La planète à la croisée des chemins »/ Aloha ʻĀina : « The planet at the Crossroads » »

En 35 ans, nous avons grandi. En 35 ans, nous avons perdu notre essence !/ In 35 years, we have grown. In 35 years, we have lost our essence!

…en 2262 il nous restera 0 km² de forêt. Dans environ 7 siècles, on n’aura plus de savane. En 2268, les prairies marécageuses seront un lointain souvenir. Et d’ici 4 siècles et demi, nos descendants ne connaitront la mangrove qu’en photo (s’il en restait). Continuer de lire En 35 ans, nous avons grandi. En 35 ans, nous avons perdu notre essence !/ In 35 years, we have grown. In 35 years, we have lost our essence!